BBSˮľÇ廪վ¡Ã¾«»ªÇø

·¢ÐÅÈË: vertex (lancelord), ÐÅÇø: Linux 
±ê  Ìâ: [GB HOWTO]PPP-HOWTO 
·¢ÐÅÕ¾: BBS Ë®Ä¾Ç廪վ (Sun Oct 18 20:17:12 1998) 
 
 
 
/* 
From  chinese.comp.linux 
http://freesoft.cei.gov.cn/ 
 
*/ 
 
 
Linux PPP Ôõô°ì 
Robert Hart, hartr@interweft.com.au 
v3.0, 31 March 1997 
 
ÖÐÎÄ·­ÒëÕߣº¹¬Ãô¡¡1997Äê11Ô 
 
 
Õâ·ÝÎļþ˵Ã÷ÈçºÎ½«ÄúµÄLinux PCÓëPPP·þÎñÆ÷ÏàÁ¬£¬ÈçºÎÓÃPPP½«Á½¸ö¾ÖÓòÍø 
Á¬ÔÚÒ»ÆðºÍÈçºÎ½«ÄúµÄLinux¼ÆËã»úÉèÖóÉÒ»¸öPPP·þÎñÆ÷¡£Èç¹ûÄúµÄPPP¹¤×÷ 
²»Õý³££¬±¾ÎĵµÒ²ÄÜÌṩ°ïÖú¡£ 
 
°æÈ¨ 
 
±¾ÎĵµÊǰ´GPL£¨GNU Public License£©¹æ¶¨·¢Ðеġ£ 
 
·¢ÐР
 
Ò»µ©±¾ÎĵµÓÐеİ汾·¢Ðн«±»Ìùµ½comp.os.linux.answersÐÂÎÅ×é¡£ 
£¨ÖÐÎÄ·­Òë±¾½«±»Ìùµ½news://news.freesoft.cei.gov.cn/chinese.comp.linux£© 
±¾ÎĵµµÄÓ¢Îı¾Ò²ÓÐHTML¸ñʽ°æ±¾¿ÉÒÔÔÚÒ»ÏÂURLÕÒµ½£º 
 
Linux Howto Index <http://sunsite.unc.edu/mdw/linux.html#howto> 
PPP-HOWTO <http://www.interweft.com.au/other/ppp-howto/ppp-howto.html> 
 
ÆäËü¸ñʽ£¨SGML, ASCII, postscript, DVI£©¿ÉÒÔÔÚ 
ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/other-formatsÖÐÕÒµ½¡£ 
 
ÖÐÎİ汾ÔÚ£º 
ftp://freesoft.cei.gov.cn/pub/freesoft.sic/Linux/doc/cn/HOWTO/ppp-HOWTO.gb 
 
ÒòΪsunsite.unc.eduµÄÏß·¸ºÔغÜÖØ£¬ÇëʹÓÃÀëÄú×î½üµÄ¾µÏñµã¡£ 
 
 
ÖÂл 
 
Óв»¶ÏÔö¼ÓµÄÈ˶ÔÎÒ×¼±¸Õâ·ÖÎĵµÌṩ°ïÖú¡£ÎÒÒªÌØ±ð¸ÐлAl Longyear£¬¸Ðл 
Ëû¶ÔÎÒÔÚPPP·½ÃæµÄÖ¸µ¼£¨Èç¹ûÓÐʲô´íÎóµÄ»°ÄÇÊÇÎҵIJ»ÊÇËûµÄ£©£¬Greg  
Hankins£¨Linux HowtowϵͳµÄά»¤Õߣ©ºÍMaximumAccess.comµÄDebi Tackett 
¹ØÓÚÎÄÕ·ç¸ñµÄÓÐÒæ½¨ÒéºÍÄÚÈݵÄ˳ÐòÒÔ¼°½âÊ͵ÄÂß¼­ÇåÎúÐÔ·½ÃæµÄ°ïÖú¡£ 
 
×îºó£¬ÎÒÒª¸ÐлÄÇЩͨ¹ýµç×ÓÓʼþºÍÎÒÁªÏµ²¢¶Ô±¾ÎĽøÐÐÆÀÂÛµÄÈËÃÇ¡£ÏòËùÓР
¡°Ôõô°ì¡±µÄ×÷ÕßÒ»Ñù£¬´ó¼ÒµÄÂúÒâÊÇÎÒÃǵõ½µÄËùÓб¨³ê£¬¶øÕâ¾Í×ã¹»ÁË¡£ 
׫ЩÕâ·Ý¡°Ôõô°ì¡±ÎÒ³¥»¹ÁËÒ»µã¶ùÎÒËùÇ·µÄÕ®¡ª¡ªÎÒºÍËùÓÐLinuxµÄʹÓÃÕßÃÇ 
Ç·ÄÇЩ±àдºÍά»¤ÎÒÃÇËùÑ¡ÓõIJÙ×÷ϵͳµÄÈËÃǵÄÕ®¡£ 
 
 
£±£¬¡¡ÒýÑÔ 
 
PPP£¨µã¶ÔµãЭÒ飩ÊÇÔÚÖ±½ÓÁ¬½ÓµÄ´®ÐÐÁ´Â·ÉÏ£¨ÀýÈç¿Õµ÷ÖÆ½âµ÷Æ÷µçÀ£©ÉÏ´´½¨ 
ºÍÔËÐÐIP£¨Íø¼ÊÍøÐ­Ò飩ºÍÆäËûÍøÂçЭÒéµÄÒ»¸ö·½°¸¡£Ò»¸öÖ±½ÓÁ¬½ÓµÄ´®ÐÐÁ´Â· 
°üÀ¨Í¨¹ýtelnet½¨Á¢µÄÁ´Â·»òÕßÊÇÒ»¸öÓõ÷ÖÆ½âµ÷Æ÷ºÍµç»°Ïß·£¨µ±È»Ò²°üÀ¨Öî 
ÈçISDNÖ®ÀàµÄÊý×ÖÏß·£©Á´Â·¡£ 
 
ͨ¹ýPPPÄú¿ÉÒÔ½«ÄúµÄLinux PCºÍÒ»¸öPPP·þÎñÆ÷Áª½Ó²¢½øÈë¸Ã·þÎñÆ÷ËùÁª½ÓµÄÍø 
Âç×ÊÔ´£¨´óÖÂÉÏ£©¾ÍºÃÏóÄúÖ±½ÓÁ¬ÉÏÁËÄǸöÍøÂçÒ»Ñù¡£ 
 
ÄúÒ²¿ÉÒÔ½«ÄúµÄLinux PCÉèÖóÉΪһ¸öPPP·þÎñÆ÷£¬Ê¹µÃÆäËû¼ÆËã»ú¿ÉÒÔ²¦ºÅ½øÈë 
ÄúµÄ¼ÆËã»ú²¢Ê¹ÓÃÄúµÄ¼ÆËã»ú»òÕßÍøÂç¡£ 
 
ÒòΪPPPÊǶ˶ԶËϵͳ£¬ÄúÒ²¿ÉÒÔʹÓÃÁ½Ì¨Linux PCͨ¹ýPPP½«Á½¸öÍøÂçÁ¬½ÓÔÚÒ» 
Æð£¬ÀýÈçÒ»¸ö³µÓòÍøºÍÒ»¸ö¹ãÓòÍø¡£ 
 
PPPºÍÒÔÌ«ÍøµÄÒ»¸öÖ÷񻂿±ðÔÚÓÚËÙ¶È£¬Ò»¸ö±ê×¼µÄÒÔÌ«ÍøµÄËÙ¶ÈÊÇ10Õ×±ÈÌØ¶ø 
Ä£Äâµ÷ÖÆ½âµ÷Æ÷µÄËٶȵÄÉÏÏÞÊÇ56ǧ±ÈÌØ¡£ 
 
ÒëÕß×¢£º 
 
¡¡¡¡¸üÖ÷ÒªµÄÇø±ðÔÚÓÚÒÔÌ«ÍøÊǹ㲥É豸£¬¿ÉÒÔÁ¬½Ó¶àÓÚÁ½¸öÉ豸¡£PPPÄÜ 
¡¡¡¡ÇÒÖ»ÄÜÁ¬½ÓÁ½¸öÉ豸¡£ 
 
²¢ÇÒ£¬È¡¾öÓÚPPPÁ¬½ÓµÄµÄÀàÐÍ£¬¶ÔÓÚijЩӦÓúÍÒµÎñÀ´Ëµ£¬PPP¿ÉÄÜ´æÔÚijЩ 
¾ÖÏÞÐÔ¡£ 
 
£±£®£±£®¡¡¡¡¿Í»§ºÍ·þÎñÆ÷ 
 
PPPÊÇÑϸñµÄ¶Ë¶Ô¶ËЭÒ飻´Ó¼¼Êõ½Ç¶È˵²¦ºÅµÄ»úÆ÷ºÍ½ÓÊܲ¦ºÅµÄ»úÆ÷ûÓÐÈκΠ
Çø±ð¡£È»¶øÎªÁËÄܼòµ¥µÄÃèÊöÇå³þ²»·Á¿¼Âǿͻ§ºÍ·þÎñÆ÷µÄÃû´Ê¡£ 
 
µ±ÄúΪ½¨Á¢PPPÁ¬½Ó¶ø²¦ºÅ½øÈëÒ»¸öÕ¾µã£¬Äú¾ÍÊǿͻ§¡£ÄÇ̨½ÓÊÜÄú²¦ºÅµÄ»úÆ÷ 
¾ÍÊÇ·þÎñÆ÷¡£ 
 
µ±ÄúÉèÖÃһ̨»úÆ÷½ÓÊܺʹ¦ÀíPPPÁ¬½Óʱ£¬ÄúÔÚÉèÖÃÒ»¸öPPP·þÎñÆ÷¡£ 
 
Èç¹ûÄúÓжàÓÚÒ»¸ö´®Ðнӿڲ¢ÓÐÄÇÖÖÒªÇóµÄ»°ÈκÎÒ»¸öLinux PC¶¼¿ÉÒÔͬʱ×÷Ϊ 
PPP·þÎñÆ÷ºÍ¿Í»§¡£ÈçÉÏËùÊö£¬¶ÔÓÚPPPÀ´ËµÒ»µ©Á¬½ÓÍê³É£¬ÔÚ¿Í»§ºÍ·þÎñÆ÷Ö®¼ä 
ûÓÐÈκÎÇø±ð¡£ 
 
±¾Îĵµ½«°ÑÖ÷¶¯·¢Æðºô½Ð£¨Ò²¾ÍÊǽøÐв¦ºÅµÄ»úÆ÷£©³ÆÎª¡°¿Í»§¡±¶ø½«ÄÇЩ½ÓÊÜ 
ºô½Ð¡¢½øÐÐÐí¿ÉÑéÖ¤£¨Óû§Ãû¡¢¿ÚÁî¿ÉÄÜ»¹ÓÐÆäËü£©µÄ»úÆ÷³ÆÎª¡°·þÎñÆ÷¡±¡£ 
 
ÓÃPPP×÷Ϊ¿Í»§À´Á¬½ÓÒ»¸öÒÔÉϵĻúÆ÷´ÓijµØ½øÈëÍø¼ÊÍø¿ÉÄÜÊÇ´ó¶àÊýÈËËù¸ÐÐËȤ 
µÄÊÂÇé¡£Ò²¾ÍÊÇ˵ÓÃËûÃǵÄLinux PC×÷Ϊ¿Í»§¡£ 
 
±¾ÎĵµËùÃèÊöµÄ¹ý³Ì½«Ê¹µÃÄúÄܹ»½¨Á¢Íø¼ÊÍøÁ¬½Ó²¢Ê¹Õâ¸ö¹ý³Ì×Ô¶¯»¯¡£ 
 
±¾ÎĵµÒ²½«Ö¸µ¼Äú½«ÄúµÄLinux PCÉèÖÃΪһ¸öPPP·þÎñÆ÷ºÍÔõôÑù½«Á½¸ö¾ÖÓòÍø 
ͨ¹ýPPPÁ¬ÔÚÒ»Æð²¢ÇÒ¾ßÓÐÍêÈ«µÄ·Óɹ¦ÄÜ£¬ÕâÒ²¾ÍÊÇͨ³£Ëù˵µÄ¹ãÓòÍø¡£ 
 
£±£®£²£®¡¡¡¡²»Í¬Linux·¢Ðа棨Distribution£©¼äµÄ²î±ð 
 
Óкܶ಻ͬµÄLinux·¢Ðа棬¶ÔÓÚͬһ¼þÊÂËüÃÇÓÐן÷×ԵIJ»Í¬Ë¼Â·ºÍ×ö·¨¡£ 
 
ʵ¼ÊÉÏÓÐÁ½Öв»Í¬µÄLinuxÆô¶¯ºÍ½Ó¿ÚÉ豸µÄÅäÖ÷½°¸¡ª¡ªBSD³õʼ»¯·½°¸ºÍϵͳ 
V³õʼ»¯·½°¸¡£ÓÐʱºòÔÚÓйØUNIXµÄÐÂÎÅ×éÖлá¼ûµ½ÕâÁ½ÖÖ³õʼ»¯·½°¸Ö®¼äµÄ×ڽ̠
Õ½ÕùʽµÄ¶·×ì¡£Èç¹ûÄú¾õµÃÕâÖÖÊÂÇéÓÐÒâ˼£¬Äú¾¡¹Ü¿ÉÒÔÀË·ÑÄúµÄ´ø¿í¼ÓÈëÕ½¶·£¡ 
 
±»×îΪ¹ã·ºÊ¹ÓõĿÉÄÜÊÇ£º 
 
  ·  Slackware¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¹ÓÃBSD·ç¸ñ³õʼ»¯ 
 
  ·  Red Hat (and its former associate Caldera) 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¹ÓÃϵͳV³õʼ»¯£¨×öÁËÇá΢µÄ¸Ä¶¯£© 
 
  ·  Debian ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¹ÓÃϵͳV³õʼ»¯ 
 
BSD·ç¸ñ³õʼ»¯Í¨³£½«³õʼ»¯Îļþ·ÅÔÚ/etc/...ÖУ¬ÕâЩÎļþÊÇ£º£­ 
 
______________________________________________________________________ 
          /etc/rc 
          /etc/rc.local 
          /etc/rc.serial 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨¿ÉÄÜ»¹ÓбðµÄÎļþ£© 
______________________________________________________________________ 
 
×î½üһЩBSDϵͳµÄ³õʼ»¯·½°¸Ê¹ÓÃ/etc/rc.d...Ŀ¼À´´æ·ÅÆð¶¯Îļþ£¬¶ø²»Êǽ« 
ËüÃÇͳͳ·ÅÔÚ/etcĿ¼Ï¡£ 
 
ÒëÕß×¢£º 
 
¡¡¡¡¡¡¡¡SlackwareºÃÏóÊÇÕâÖÖÇé¿ö¡£ 
 
ϵͳV·ç¸ñµÄ³õʼ»¯Êǽ«³õʼ»¯Îļþ·ÅÔÚ/etc...»ò/etc/rc.d/...µÄĿ¼ÒÔ¼°Êý¸ö 
×ÓĿ¼ÖС£ÈçÏ£º 
 
 ______________________________________________________________________ 
  drwxr-xr-x   2 root     root         1024 Jul  6 15:12 init.d 
  -rwxr-xr-x   1 root     root         1776 Feb  9 05:01 rc 
  -rwxr-xr-x   1 root     root          820 Jan  2  1996 rc.local 
  -rwxr-xr-x   1 root     root         2567 Jul  5 20:30 rc.sysinit 
  drwxr-xr-x   2 root     root         1024 Jul  6 15:12 rc0.d 
  drwxr-xr-x   2 root     root         1024 Jul  6 15:12 rc1.d 
  drwxr-xr-x   2 root     root         1024 Jul  6 15:12 rc2.d 
  drwxr-xr-x   2 root     root         1024 Jul 18 18:07 rc3.d 
  drwxr-xr-x   2 root     root         1024 May 27  1995 rc4.d 
  drwxr-xr-x   2 root     root         1024 Jul  6 15:12 rc5.d 
  drwxr-xr-x   2 root     root         1024 Jul  6 15:12 rc6.d 
  ______________________________________________________________________ 
 
 
Èç¹ûÄúÊÔͼÏòϸú×ÙÄúµÄÒÔÌ«ÍøÉ豸ºÍʵ¼ÊÅäÖõÄÏà¹ØµÄÍøÂç·ÓÉ£¬ÄúÐèҪͨ¹ýÕâЩ 
ÎļþÀ´×·×Ù£¬²¢ÕÒ³öÕæÕý½øÐÐÅäÖõÄÃüÁî¡£ 
 
£±£®£³¡¡¡¡·¢ÐаæËùÌØÓеÄPPPÅäÖù¤¾ß 
 
ijЩ·¢Ðа棨ÀýÈçRed HatºÍCaldera£©£¬ÓÐͨ¹ýXÊÓ´°ÅäÖõÄPPP²¦ºÅϵͳ¡£±¾Îĵµ²» 
Éæ¼°ÕâЩ·¢ÐаæÌØÓеŤ¾ß¡£Èç¹ûÄú¶ÔÄÇЩ¶«Î÷ÓÐÎÊÌâ¾ÍÖ±½ÓÕÒ·¢ÐÐÕߣ¡ 
 
Red Hat 4.xµÄÓû§ÃÇ£ºÏÖÔÚÓÐRed Hat PPP-TIPÎĵµ¡£¼û£º 
 
<http://www.interweft.com.au>£¨Linux resourcesÇø£©ºÍ 
<http://www.redhat.com>£¨supportÇø£© 
 
£²£®¡¡¡¡¡¡IP ºÅ£¨Internet Protocol Number£¬Íø¼ÊÍøÐ­ÒéºÅ£© 
 
ÿһ¸öÁ¬µ½Íø¼ÊÍøµÄÉ豸±ØÐèÓÐÒ»¸öËü×Ô¼ºµÄΨһµÄÍø¼ÊÍøÐ­ÒéºÅ¡£ÕâºÅÊÇÓÉÓйؠ
µ±¾Ö·ÖÅäµÄ¡£ 
 
Èç¹ûÄú½«Ò»¸ö¾ÖÓòÍø½Óµ½Íø¼ÊÍøÉÏ£¬Äú_±ØÐë_ʹÓÃÄúËù·ÖÅäµ½µÄÍøÂ緶ΧÀ´Á¬½ÓÄú 
¾ÖÓòÍøÖеÄËùÓмÆËã»úºÍÆäËüÉ豸¡£Äú_¾ø¶Ô²»¿ÉÒÔ_Ëæ±ã¼ñÆðһЩIPºÅÀ´Ó᣻áÒý 
ÆðÑÏÖØÎÊÌâµÄ¡£ 
 
Çë×¢Ò⣬ÔÚ±¾ÎĵµÖгýÁËijЩÀýÍ⣬µ±Ìáµ½IPºÅʱËùÖ¸µÄ¶¼ÊÇ·ÇÁ¬½ÓÍøÂçºÅ¡£ÕâЩ 
ÍøÂçºÅÊÇΪÄÇЩ²»ºÍÍø¼ÊÍøÏàÁ¬µÄÍøÂçËù±£ÁôµÄ¡£ 
 
¡¡¡¡Ò»¸öAÀàÍøÂçµØÖ· 
     10.0.0.0 (ÍøÂçÑÚÂë 255.0.0.0) 
 
¡¡¡¡Ê®ÁùBÀàÍøÂçµØÖ· 
     172.16.0.0 - 172.31.0.0 (ÍøÂçÑÚÂë 255.255.0.0) 
 
¡¡¡¡¶þ°ÙÎåÊ®Áù¸öCÀàÍøÂçµØÖ· 
     192.168.0.0 - 192.168.255.0 (ÍøÂçÑÚÂë 255.255.255.0) 
 
ÒëÕß×¢£º 
 
¡¡¡¡·ÇÁ¬½ÓÍøÂçºÅÔÚrfcÎĵµÖб»×îÔçÔÚ1994Äê3ÔÂÓÉ rfc1597Ëù¼ÇÔØ£¬ºó¾­1996Äê 
¡¡¡¡2Ô·ݠrfc1918Ëù¸üУ¬µ«ÖÁ½ñ²»ÊDZê×¼¡£¶Ôrfc1597µÄÅúÅмûrfc1627µÈ¡£ 
¡¡¡¡Ê¹ÓÃÕßµ±ÐÄ£¡ 
 
Èç¹ûÄúµÄ¾ÖÓòÍøÃ»±»ÓÐÕýʽ·ÖÅäµÄÍø¼ÊÍøµØÖ·£¬ÄÇôÄúÓ¦µ±Ê¹ÓÃÉÏÊöµÄÍøÂçµØÖ·¡£ 
ÉÏÊöÍøÂçµØÖ·¾ø²»ÄÜÓÃÓÚÍø¼ÊÍøÉÏ¡£ 
 
È»¶øËüÃÇ¿ÉÒÔ±»ÓÃÓÚ±¾µØÒÔÌ«ÍøµÄ»úÆ÷ÉÏ£¬¶ø¸Ã»úÆ÷½ÓÔÚÍø¼ÊÍøÉÏ¡£ÕâÊÇÒòΪIPµØÖ· 
ʵ¼ÊÉÏÊÇ·Ö¸øÍøÂçÉ豸¶ø²»ÊǼÆËã»úµÄ¡£Òò´ËÆ©Èç˵£¬ÄúµÄÒÔÌ«Íø½Ó¿ÚµÄµØÖ·¿ÉÒÔÊÇ 
10.0.0.1£¬µ±Äúͨ¹ýPPP½ÓÈëÍø¼ÊÍøÊ±£¬ÄúµÄPPP½Ó¿Ú»á´Ó·þÎñÆ÷µÃµ½Ò»¸öÓÐЧµÄIPºÅ¡£ 
ÕâʱºòÕą̂»úÆ÷¾Í¿ÉÒÔʹÓÃÍø¼ÊÍøÁË£¬µ«ÊÇÄú¾ÖÓòÍøÉÏµÄÆäËü»úÆ÷È´²»ÄÜ¡£ 
 
µ«ÊÇʹÓþßÓÐIPð³ä£¨IP Masquerade£¬Ò²³ÆÖ®ÎªNAT£¬ÍøÂçµØÖ··­Ò룩ÄÜÁ¦µÄLinux 
ºÍipfwadmÈí¼þ£¬Äú¿ÉÒÔ½«ÄúµÄûÓÐÓÐЧIPºÅµÄ¾ÖÓòÍø½ÓÈëInternet£¨ÓÐijЩҵÎñµÄ 
ÏÞÖÆÐÔ£©¡£ 
 
ÏêϸÇé¿öÇë²ÎÔÄ¡¶Linux IP Ã°³äСÐÍ¡°Ôõô°ì¡±¡· 
  <http://sunsite.unc.edu/mdw/HOWTO/mini/IP-Masquerade> 
 
¶Ô´ó¶àÊýÖ»ÊÇÏ뽫һ̨¼ÆËã»úͨ¹ýÍø¼ÊÍøÒµÎñÌṩÕߣ¨ISP£©Ê¹ÓÃÍø¼ÊÍøµÄÓû§À´Ëµ 
ÊDz»ÐèÒªÁ˽âIPð³ä¼¼ÊõµÄ¡£ 
 
Èç¹ûÄúÏ뽫һ¸öСÐ͵ľÖÓòÍø½ÓÈëÍø¼ÊÍøµÄ»°£¬ºÜ¶àÍø¼ÊÍøÒµÎñÌṩÕß¿ÉÒÔ¸øÄúÌṩ 
Ò»¸öÊôÄúרÓõÄ×ÓÍø£¨Ò»Æ¬Á¬ÐøµÄIPºÅ£©¡£×÷ΪÁíÒ»ÖÖÑ¡Ôñ£¬ÄúÒ²¿ÉÒÔʹÓÃIPð³ä¡£ 
 
´ó¶àÊýÍø¼ÊÍøÒµÎñÌṩÕßÏò½«µ¥Ò»PC½ÓÈëÍø¼ÊÍøµÄÈËÌṩ¶¯Ì¬IP¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬×÷ΪÁ¬ 
½Ó¹ý³ÌµÄÒ»²¿·Ö£¬ÄúËùÁ¬½ÓµÄPPP·þÎñÆ÷»á¸æËßÄúµÄ»úÆ÷£¬ÄúµÄPPPÉ豸½«Ê¹ÓÃʲôIP 
ºÅ¡£Ò»°ãÀ´ËµÃ¿´Î½ÓÈë¶¼»á´ÓÄúµÄÍø¼ÊÍøÒµÎñÌṩÕߵõ½²»Í¬µÄIPºÅ¡£ 
 
¶¯Ì¬IPµÄÓû§Ã¿´Î½ÓÈë¶¼»á´ÓÄúµÄÍø¼ÊÍøÒµÎñÌṩÕߵõ½²»Í¬µÄIPºÅ£¬Òâζ×ÅÄúµÄ·þ 
ÎñÆ÷ÀàÐ͵ÄÓ¦ÓóÌÐò»áÓкܶàÀ§ÄÑ£¬ÀýÈ磺sendmail, ftpd, httpdµÈµÈ¡£ÕâÀà·þÎñ 
ͨ³£ÒªÇóÌṩ·þÎñµÄ·þÎñÆ÷×ÜÊdzöÏÖÔÚÏàͬµÄIPºÅÉÏ£¨»òÕߣ¬ÖÁÉÙʹÓÃÍêÈ«ºÏ¸ñµÄÓò 
Ãû¡£ÖÁÉÙ´ÓÓòÃûµ½IPµÄÕýÏò½âÎö´æÔÚ¡£ 
 
Óɶ¯Ì¬IP·ÖÅäËùÒýÆðµÄÒµÎñÏÞÖÆºÍ¿ÉÄܵÄÈÆÐа취½«ÔÚ±¾ÎĺóÃæÌÖÂÛ¡£ 
 
£³£®¡¡¡¡¡¡±¾ÎĵµµÄÄ¿µÄ 
 
£³£®£±£®¡¡½¨Á¢Ò»¸öPPP¿Í»§ 
 
±¾ÎĵµµÄ¶ÔÄÇЩÏëÓÃLinuxºÍPPP²¦ºÅ½øÈëPPP·þÎñÆ÷²¢Í¨¹ýPPP½¨Á¢IPÁ¬½ÓµÄÈËÌṩһ 
¸öÖ¸µ¼¡£±¾Îĵµ¼ÙÉèPPPÒѾ­ÔÚÄúµÄ»úÆ÷Éϱ»³É¹¦µÄ±àÒëºÍ°²×°ÁË¡££¨ËäÈ»°üº¬Ò»¸ö 
¹ØÓÚÖØÐÂÅäÖúͱàÒëÄں˵ļòÒª½éÉÜ£© 
 
ËäÈ»ÓÃÓÚ½¨Á¢SLIPÁ¬½ÓµÄDIP¿ÉÒÔÓÃÓÚ½¨Á¢PPPÁ¬½Ó£¬µ«ÊÇÒ»°ã½²DIPµÄ½Å±¾Ï൱¸´ÔÓ¡£ 
ÓÉÓÚÕâ¸öÔ­Òò£¬±¾ÎĽ«²»°üÀ¨Ê¹ÓÃDIP½¨Á¢PPPÁ¬½ÓµÄÄÚÈÝ¡£ 
 
±¾ÎĽ«ÃèÊö±ê×¼µÄLinux PPPÈí¼þ¡ª¡ªchat/pppd×éºÏ¡£ 
 
 
£³£®£²£®¡¡ÓÃPPPÁ¬½ÓÁ½¸ö¾ÖÓòÍø»òÕß½«Ò»¸ö¾ÖÓòÍø½ÓÈëÍø¼ÊÍø 
 
±¾ÎĵµÌṩ¹ØÓÚÓÃPPPÁ¬½ÓÁ½¸ö¾ÖÓòÍø»òÕß½«Ò»¸ö¾ÖÓòÍø½ÓÈëÍø¼ÊÍøµÄ»ù±¾ÐÅÏ¢¡£ 
 
£³£®£³£®¡¡½¨Á¢PPP·þÎñÆ÷ 
 
±¾ÎĵµÖ¸µ¼ÈçºÎÈÃÆäËûÈ˲¦ºÅ½øÈëÄúµÄLinux PC²¢½¨Á¢PPPÁ¬½Ó£¬´Ó¶øÊ¹µÃÄúµÄ 
Linux PC±ä³ÉΪһ¸öPPP·þÎñÆ÷¡£ 
 
ÄúÓ¦¸Ã×¢Òâµ½½«Linux PC±ä³ÉPPP·þÎñÆ÷µÄ·½·¨·Ç³£¶à¡£±¾ÎĵµËù½éÉܵķ½·¨Ôø±»×÷ 
ÕßÓÃÓÚ½¨Á¢Êý¸öСÐÍPPP·þÎñÆ÷£¬Ã¿¸öСÐÍPPP·þÎñÆ÷ÓÐ16¸öµ÷ÖÆ½âµ÷Æ÷¡£ 
 
Õâ¸ö·½·¨ÒÑÖªÊǺõ쬵«²¢²»¼ûµÃÊÇ×îºÃµÄ·½·¨¡£ 
 
£³£®£´£®¡¡ÔÚÖ±½ÓÁ¬½ÓµÄÁãµ÷ÖÆ½âµ÷Æ÷ÉϽ¨Á¢PPP 
 
±¾Îĵµ¼òµ¥½éÉÜÈçºÎÓÃPPP½«Á½Ì¨Í¨¹ýÁãµ÷ÖÆ½âµ÷Æ÷µçÀÂLinux PCÁ¬ÔÚÒ»Æð¡£Õâ·½·¨ 
Ò²¿ÉÒÔÓÃÓÚ½«ÆäËû²Ù×÷ϵͳÓëLinuxÏàÁ¬£¬µ«ÄúͬʱÐèÒª²Î¿¼ÆäËü²Ù×÷ϵͳµÄ×ÊÁÏ¡£ 
 
£³£®£µ£®¡¡±¾ÎĵµÄ¿Ç°Ëù²»°üÀ¨µÄÄÚÈÝ¡­¡­ 
 
ÈçºÎ±àÒëPPPÊØ»¤Éñ¡£¹ØÓÚÕâ¸öÎÊÌâÇë²Î¿¼ÄúÒªÓõÄpppdËù´øµÄÎĵµ¡£ 
 
¹ØÓÚÈçºÎΪLinuxÁ¬½ÓºÍÅäÖõ÷ÖÆ½âµ÷Æ÷µÄÏêϸ½âÊÍ¡£Õâ·½ÃæµÄ×ʼû¡¶´®¿ÚÔõô°ì¡· 
¾ßÌ嵽ijÖÖÌØ¶¨µ÷ÖÆ½âµ÷Æ÷µÄÎÊÌâÇë²Î¿¼£º 
<http://www.in.net/info/modems/index.html> 
 
ÈçºÎʹÓÃDIP½¨Á¢PPPÁ¬½Ó¡ª¡ª¸ÄÓÃchat¾ÍÐÐÁË¡£ 
 
ÈçºÎʹÓÃsocks»òÕßIPð³ä£¬ 
¹ØÓÚÕâ·½ÃæµÄÎÊÌâÒѾ­ÓÐÍêÃÀµÄÎĵµÁË¡£ 
 
ÈçºÎʹÓÃdiald½¨Á¢×Ô¶¯»¯µÄÁ¬½Ó£¬ 
²Î¼ûdialdµÄÎĵµ¡£ 
 
ÈçºÎ½«Á½¸öµ÷ÖÆ½âµ÷Æ÷£¬Á½Ìõµç»°ÏßÓÃEQLÀ§ÔÚÒ»Æð½¨Á¢Ò»¸öPPPÁ´Â·¡£ 
 
¹ØÓÚ·¢Ðаæ×¨ÓеÄPPPÁ¬½Ó·½·¨£¨ÀýÈçRedHat 4.xµÄÍøÂçÅäÖù¤¾ß£©²Î¼ûÏàÓ¦µÄÎĵµ¡£ 
 
ÒëÕß×¢£º 
¡¡¡¡ËäÈ»²»°üÀ¨·¢Ðаæ×¨ÓеÄPPPÁ¬½Ó·½·¨£¬µ«±¾ÎÄËùÃèÊöµÄͨÓ÷½·¨Í¬ÑùÊÊÓᣠ
 
¹ØÓÚÊýÄ¿²»¶ÏÔö¼ÓµÄPPP×Ô¶¯»¯ÉèÖù¤¾ß£¬²Î¼ûÏàÓ¦µÄÎĵµ¡£ 
 
£´£®¡¡¡¡¡¡Éæ¼°µ½µÄ°æ±¾ 
 
Õâ·Ö¡°Ôõô°ì¡±¼ÙÉèÄúʹÓÃLinux 1.2.xϵÁеÄÄÚºËÅäÒÔPPP 2.1.2Èí¼þ£¬»òÕß 
Linux 2.0.xϵÁеÄÄÚºËÅäÒÔPPP 2.2Èí¼þ¡£ 
 
ÒëÕß×¢£º 
¡¡¡¡°æ±¾ºÜÖØÒª£¬²»ÄÜ»ìÓᣠ
 
ÔÚ׫д±¾ÎÄʱ£¬ÓÃÓÚLinuxµÄPPPÈí¼þ×îºóµÄÕýʽ°æ±¾ÊÇppp-2.2f¡£ÐµÄppp-2.3°æ±¾ 
»¹´¦ÓÚ²âÊԽ׶Ρ£ 
 
½«PPP 2.2.0ÓÃÓÚ1.2.13°æ±¾µÄÄÚºËÊÇ¿ÉÄܵ쬵«ÒªÇóÄں˲¹¶¤£¨patch£©¡£½¨Òé 
1.2.13°æ±¾Äں˵ÄÓû§²ÉÓÃppp-2.2ÒòΪËü¸ÄÁËЩ벡²¢Óй¦ÄܵÄÔöÇ¿¡£ 
 
Äú±ØÐëÌØ±ð×¢Ò⣬һ¶¨²»Äܹ»½«ppp-2.1.2Èí¼þÓÃÓÚLinux-2.0.xϵÁÐÄںˡ£ 
 
Çë×¢Ò⣬±¾Îĵµ²»°üº¬¿ÉÄÜÓÉLinux-2.0.xϵÁÐÄں˵ĿɼÓÔØÄ£¿éËùÒýÆðµÄÎÊÌâ¡£ 
²ÎÔÄ¡¶kerneld mini-HOWTO¡·ºÍ/usr/src/linux/Documentation/... 
 
ÒëÕß×¢£º 
¡¡¡¡kerneldÊÇÄÚºËÊØ»¤Éñ£¬ÔÚÓõ½Ê±×Ô¶¯¼ÓÔØÄ³¸öÄ£¿é£¬Ò»¶Îʱ¼ä²»Óúó×Ô¶¯´ÓÄÚ 
´æÖÐÐ¶ÔØ¡£ 
 
±¾ÎĵµÊÇΪ°ïÖúÐÂÊÖÉè¼ÆµÄ£¬¼«Á¦ÍƼöʹÓÃÒÑÖªÎȶ¨¹¤×÷µÄÄÚºËÓÚPPPÈí¼þµÄ×éºÏ¡£ 
 
 
£µ£®¡¡¡¡¡¡ÆäËüÓÐÓúÍÖØÒªµÄÎĵµ 
 
½¨Òé¶ÁÕßÔĶÁÏÂÁÐÎĵµ£º£­ 
 
-- 
¡ù À´Ô´:¡¤BBS Ë®Ä¾Ç廪վ bbs.net.tsinghua.edu.cn¡¤[FROM: 159.226.41.179] 

BBSˮľÇ廪վ¡Ã¾«»ªÇø