BBS水木清华站∶精华区

发信人: bazx (终是沉睡者), 信区: Linux
标  题: Linux X Chinese System 1.0使用说明
发信站: BBS 水木清华站 (Wed Mar 31 15:11:20 1999)

                      Linux  X  汉字 System__ＬＸＣＳ

                            施振川   研究员

        本人系中科院计算所研究员，  从事大型系统软件的研制与开发，  成功地设
    计过大型机的操作系统，编译系统。近几年自主开发的产品有ＧＣＤＯＳ图文汉字
    系统，SCO UNIX V3.2～ OPEN SERVER V5.0.X全兼容的字符、图形介面的汉字系统
    ，一机拓五的超级多用户图形系统(非多用户卡)，X server 的移植等。

        当今Linux系统日益盛行，为用户提供一个功能强大的、性能稳定的Linux汉字
    系统。本人积多年的ＵＮＩＸ和ＤＯＳ汉字系统产品的开发经验，将ＳＣＯ
    ＵＮＩＸ下的汉字移植到 Linux 的 X_WINDOW 系统下，现提供一套ＬＸＣＳ供大
    家试用，欢迎使用者提出宝贵的意见，
        联系人: 杨继张, (010)62783602。
        Email: jzyang@chpcc.edu.cn.

                  Linux X Chinese System 1.0 使用说明

        Linux X  Chinese  System，简称LXCS，Ver 1.0 版运行于个人微机的Linux
    X Window系统上。它带有字、词联想功能，是一外挂式、图形界面的汉字系统。它
    是按汉字国标码设计的一个功能强大、性能稳定，使用简便的双字节软汉字系统。
    下面分四个部分介绍:

        第一部分介绍LXCS V1.0 的特点和功能。第二部分介绍LXCS 1.0的安装过程。
    第三部分介绍LXCS的汉字输入环境、中西文工作方式，各种汉字输入法及如何选字
     、选词。第四部分介绍用户如何增加自定义输入方法。

    一、ＬＸＣＳ的特性

    运行环境

    1. 主机: 486 或奔腾 586以上的微机，内存 16M以上
    2. 操作系统: Linux ＆X Window系统
    3. 显示卡及显示器: 显示卡类型为VGA，显示器类型为800x600以上的彩显
    4. 键盘: 一般微机所带的键盘

    系统特性

    1.  外挂式
        LXCS是采用LD_PRELOAD机制设计的外挂式图形界面的汉字系统。
    2.  自定义输入法
        LXCS向用户提供两种自定义的汉字输入方法的接口
        . 用户可使用LXCS提供的工具加工原始输入码表，生成汉字输入字典，扩充自
          己定义的内置输入方法。
        . 用户也可以使用LXCS提供的工具嵌入自己开发的汉字输入模块，扩充自己编
          制的外置输入方法。
    3.  丰富的输入法
        LXCS系统提供了拼音、简拼、自然、英中、国标、区位、区号和电报码输入，
        为用户考虑，系统还支持五笔、仓颉等输入。其中，拼音、简拼、自然和五
        笔等输入方法具有词组输入功能。系统为用户提供的标准中文词库的词汇量
        达25000 多条，包括了所有常用词汇。英中输入方法含有20000 多条英中词汇
        。每一种输入方法都有字联想和词联想功能。
    4.  窗口隐藏
        LXCS在英文状态下输入，窗口将被隐藏；在中文状态下输入，当其窗口整个在
        屏幕中, 它的窗口永远在其它窗口的上方(Always on top)，以便于汉字输入。

    二  （略）

    三  运行LXCS

    1、中文工作状态

        当安装和启动cninp后，屏幕将出现２行的中文工作区

    2、中西文工作状态切换-----Ctrl键

    3、全角工作方式 ------Alt键

    4、汉字输入法
    .输入法的加载和删除(见后面)
    .输入法的选择(略）
    .联想输入

    5、选字、选词

    6、特殊字符
     ~：转义成汉字标点符号"
     "：转义成汉字标点符号"
     <：转义成汉字标点符号《
     >：转义成汉字标点符号》
  `：转义成汉字标点符号'
     '：转义成汉字标点符号'
     \：转义成汉字标点符号、
     .：转义成汉字标点符号。
     ,：转义成汉字标点符号，
     A--Z:转义成汉字字符的Ａ--Ｚ

    四、自定义输入法

        LXCS系统向用户提供两种自定义输入法的接口：内置输入法和外置输入法。

    ★  自定义内置输入法

    1.生成文本格式的原始输入码表的文件。
    文件的每一行对应一个输入词汇，最大允许24000 行。每一行左部为汉字输入串，
    右部为其所对应汉字词汇，允许重码，中间由空格符或tab符隔开。

    2.转化为内部码表，方法如下：

        gendict in_file.tab out_file.lib size set GB1 GB2

    3.将新输入法的内部码表添加到系统文件dictname中

    4.把内部码表文件拷贝到/lib/.chinese.d 目录，并重新启动LINUX

    ★  自定义外置输入法

    每个外置输入模块是一个程序，它必须带有４个接口函数：

    1.  NewMIint()
      其中，NewM是用户取的模块名可以是任意一串字符串，NewMIint  用于初始化与
      LXCS的接口和本模块需要的其它工作。系统初启时将调用它，只调用一次。详见
      LXCS的样板实例/.chinese.d/src/NewM.c。

    2· NewMOpen()
      NewMOpen用于申请内存空间和装入本模块所需的字典文件 xxx，每当LXCS从一种
      输入方法切换到该输入方法时，LXCS将调用它一次。

    3· NewMClose()
      NewMClose 用于关闭字典文件和释放由NewMopen所申请的内存空间，每当LXCS从
      该输入方法切换到其它输入方法时，LXCS将调用它一次。

    4· *NewMLookup(Inputstr)
      NewMLookup用于把Inputstr翻译成NewMLookup 返回的Outputstr。其中Inputstr
      是用户使用本方法时输入字符串，以零结尾。Outputstr的格式如下：
      GBstr1 GBstr2 ... GBstrn

      其中GBstr1,...,GBstn是几个中文词组，是Inptstr 输入的几个重码。它们之间
      由一个空格隔开，用零结尾。

      /.chinese.d/src/NewM.c是LXCS提供的样例，您可参照这个文件，不难了解与
      cninp的接口。

      当您的程序编制、调试后可用下述方法连接到cninp中。

      1.执行命令：
        gcc -c NewM.o NewM.c
        其中，NewM是该方法的模块名，与NewM.c的函数名的前缀相同。

      2.把NewM.o存放于/.chinese.d/lib目录下，并编辑dictname 文件，加入一行新
        输入模块的文件名，即NewM.o

      3.执行命令
        built将连接NewM.o和cninp的相应模块形成一个新的可执行程序cninp。

      4.把本模块所需的输入字典文件也放入/.chinese.d/lib 目录下，以供NewMOpen
        读入。

                                 结  束  语

        LXCS由于开发时间短促，试用版中尚存一些不足之处或一些错误，欢迎用户在
    使用中将发现的错误或好的建议通知本人。
    LXCS的正式版本将在后几个月推出，它将增加如下功能：

    在线配置
        ·可选字、词联想功能
        ·可选cninp前景和背景颜色
        ·西文状态下，cninp窗口的隐藏选择
        ·可选窗口提示行大小，一行或二行
        ·可选显示页面大小10个汉字或20汉字
        ·选择无重码时的直接输入

    矢量汉字处理
        增加Ture Type矢量字库的汉字矢量打印和矢量显示
    多国文字支持
        为特殊文字提供模块嵌入的接口，如BIG5码、日文、韩文等

        版权声明：ＬＸＣＳ借鉴了台湾宫敏先生的DL_PRELOAD机制，ＬＸＣＳ作为自
    由软件提供给大家使用，但是，不得用于从事任何牟利的商业活动。如系统集成，
    软件开发及转卖。

--
※ 来源:·BBS 水木清华站 bbs.net.tsinghua.edu.cn·[FROM: 202.112.4.100]