BBS水木清华站∶精华区

发信人: goldstar (淡水河畔的烟火), 信区: Java
标  题: 问个java中文的问题
发信站: BBS 水木清华站 (Sat Mar 10 13:43:46 2001)

在处理中文的时候经常是new String(str.getBytes("编码方式1"), "编码方式2");
在这里我的理解有3点：
1。java里的字符串都是Unicode来表示的
2。String.getBytes("编码方式")是将用unicode表示的字符串按照指定的编码方式转换
   为一个byte数组
3。new String(byte[], "编码方式"),则是将给定的byte数组按照指定编码方式来解释，
   得到一个unicode编码的字符串。

而通常的乱码问题是因为：
   传送字符串给java程序时，没有考虑读入的字符串的实际编码类型（GBK)，统一按照某一
编码方式（比如8859)来编码，这样我们在程序里就需要先getBytes("8859")还原得到
按照实际编码类型组织的byte数组，然后在new String(byte, "GBK"）就可以得到正确的
字符串了.

以上是我对中文问题的理解。
我的说法是否正确的关键是上面我列出的那3点是不是正确的。
问题已经困饶我好久了，请高手指点。
多谢，多谢。

--

※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 162.105.183.50]
发信人: FoolsGarden (和水木清华谈恋爱), 信区: Java
标  题: Re: 问个java中文的问题
发信站: BBS 水木清华站 (Sat Mar 10 13:59:34 2001)

关于这个问题，我曾经有过研究，你的理解错了，呵呵
【在 goldstar (淡水河畔的烟火) 的大作中提到: 】
∶ 在处理中文的时候经常是new String(str.getBytes("编码方式1"), "编码方式2");
∶ 在这里我的理解有3点：
∶ 1。java里的字符串都是Unicode来表示的
默认编码
∶ 2。String.getBytes("编码方式")是将用unicode表示的字符串按照指定的编码方式转换
∶    为一个byte数组
这个没有错，不过本来就是这样的
∶ 3。new String(byte[], "编码方式"),则是将给定的byte数组按照指定编码方式来解释，
∶    得到一个unicode编码的字符串。
这个错了，也是你有错误结论的地方
∶ 而通常的乱码问题是因为：
∶    传送字符串给java程序时，没有考虑读入的字符串的实际编码类型（GBK)，统一按照某一
∶ 编码方式（比如8859)来编码，这样我们在程序里就需要先getBytes("8859")还原得到
∶ 按照实际编码类型组织的byte数组，然后在new String(byte, "GBK"）就可以得到正确的
∶ ...................

--
秀才戒网了……

※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 166.111.77.2]
发信人: goldstar (淡水河畔的烟火), 信区: Java
标  题: Re: 问个java中文的问题
发信站: BBS 水木清华站 (Sat Mar 10 14:02:25 2001)

呵呵，太好了，请指点一下吧。
多谢，多谢
//bow

【在 FoolsGarden (和水木清华谈恋爱) 的大作中提到: 】
∶ 关于这个问题，我曾经有过研究，你的理解错了，呵呵
∶ 默认编码
∶ 这个没有错，不过本来就是这样的
∶ 这个错了，也是你有错误结论的地方

--

※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 162.105.183.50]
发信人: goldstar (淡水河畔的烟火), 信区: Java
标  题: Re: 问个java中文的问题
发信站: BBS 水木清华站 (Sat Mar 10 14:04:22 2001)

new String到底是什么意思？
//bow

【在 FoolsGarden (和水木清华谈恋爱) 的大作中提到: 】
∶ 关于这个问题，我曾经有过研究，你的理解错了，呵呵
∶ 默认编码
∶ 这个没有错，不过本来就是这样的
∶ 这个错了，也是你有错误结论的地方

--

※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 162.105.183.50]
发信人: FoolsGarden (和水木清华谈恋爱), 信区: Java
标  题: Re: 问个java中文的问题
发信站: BBS 水木清华站 (Sat Mar 10 14:05:30 2001)

类的构造，就是一个实例产生了
【在 goldstar (淡水河畔的烟火) 的大作中提到: 】
∶ new String到底是什么意思？
∶ //bow

--
秀才戒网了……

※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 166.111.77.2]
发信人: goldstar (淡水河畔的烟火), 信区: Java
标  题: Re: 问个java中文的问题
发信站: BBS 水木清华站 (Sat Mar 10 14:47:20 2001)

不是，我是问，new String(byte[], "encodeMethod");
中指定的编码方式和byte数组的关系是什么?

【在 FoolsGarden (和水木清华谈恋爱) 的大作中提到: 】
∶ 类的构造，就是一个实例产生了

--

※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 162.105.183.50]
发信人: FoolsGarden (和水木清华谈恋爱), 信区: Java
标  题: Re: 问个java中文的问题
发信站: BBS 水木清华站 (Sat Mar 10 14:54:02 2001)

byte是什么，就是2进制数的三说
当然计算机中信息都是以二进制存储的，编码方式的指定
只是为构造String类是对byte数组怎么解码后构成String
的，如果编码方式不同，相信Sring也不一样
【在 goldstar (淡水河畔的烟火) 的大作中提到: 】
∶ 不是，我是问，new String(byte[], "encodeMethod");
∶ 中指定的编码方式和byte数组的关系是什么?

--
秀才戒网了……

※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 166.111.77.2]
发信人: goldstar (淡水河畔的烟火), 信区: Java
标  题: Re: 问个java中文的问题
发信站: BBS 水木清华站 (Sat Mar 10 14:58:05 2001)

那我第3点错在哪呢？

呵呵，我悟性不高，还请指点的说 //blush
//bow
【在 FoolsGarden (和水木清华谈恋爱) 的大作中提到: 】
∶ byte是什么，就是2进制数的三说
∶ 当然计算机中信息都是以二进制存储的，编码方式的指定
∶ 只是为构造String类是对byte数组怎么解码后构成String
∶ 的，如果编码方式不同，相信Sring也不一样

--

※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 162.105.183.50]
发信人: FoolsGarden (和水木清华谈恋爱), 信区: Java
标  题: Re: 问个java中文的问题
发信站: BBS 水木清华站 (Sat Mar 10 15:01:10 2001)

得到unicode有误，自己理解吧，我要走了
【在 goldstar (淡水河畔的烟火) 的大作中提到: 】
∶ 那我第3点错在哪呢？
∶ 呵呵，我悟性不高，还请指点的说 //blush
∶ //bow

--
秀才戒网了……

※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 166.111.77.2]
发信人: goldstar (淡水河畔的烟火), 信区: Java
标  题: Re: 问个java中文的问题
发信站: BBS 水木清华站 (Sat Mar 10 15:04:20 2001)

好吧，多谢指点
//bow

【在 FoolsGarden (和水木清华谈恋爱) 的大作中提到: 】
∶ 得到unicode有误，自己理解吧，我要走了

--

※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 162.105.183.50]
发信人: goldstar (淡水河畔的烟火), 信区: Java
标  题: Re: 问个java中文的问题
发信站: BBS 水木清华站 (Sat Mar 10 15:11:35 2001)

我觉得是new String(byte[], "编码方式")中，按照编码方式来解释byte数组
得到一个按指定编码方式编码字符串，又因为java里字符串都是Unicode表示的。
所以，最终是得到了一个Unicode的字符串

【在 FoolsGarden (和水木清华谈恋爱) 的大作中提到: 】
∶ 得到unicode有误，自己理解吧，我要走了

--

※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 162.105.183.50]
发信人: goldstar (淡水河畔的烟火), 信区: Java
标  题: Re: 问个java中文的问题
发信站: BBS 水木清华站 (Sat Mar 10 15:20:22 2001)

领悟了，领悟了，的确错了。
感谢FoolsGarden的大力帮助。
//bow
也祝愿本版越来越火
【在 goldstar (淡水河畔的烟火) 的大作中提到: 】
∶ 我觉得是new String(byte[], "编码方式")中，按照编码方式来解释byte数组
∶ 得到一个按指定编码方式编码字符串，又因为java里字符串都是Unicode表示的。
∶ 所以，最终是得到了一个Unicode的字符串

--

※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 162.105.183.50]